Anti-Semitic Vulgate

Le Monde Editorial
Translation by Douglas
French original: "Vulgate antisémite"
(Le Monde, 2004/01/19)

These aren’t “accidents,” slips of the tongue, clumsy expressions that slip out in the heat of a protest. During the demonstration organized in Paris, one of many planned for Saturday January 17 by the Parti des Musulmans de France (PMF), one heard expressions like, “the Jews have everything.” This expresses the reality of a “plan.” It is a credo behind a “thinking,” something we know all too well. It’s called anti-Semitism. “The Jews have everything,” because they control “everything,” secretly, of course, and if they control everything, it’s because they’ve hatched a plot, haven’t they…?

You will have detected the old stench rising from the depths of European anti-Semitism, that racist fantasy which casts opprobrium over a community. That the “bearers” are new — radical French Muslims — changes nothing of the nature of the message they are advancing. And when, in the same breath or almost, the PMF leader Mohamed Latrèche, likens Zionism to Nazism, we are back in the same stale waters, very dirty and very dangerous.

We won’t get by on denouncing a miniscule faction of France’s Muslim community. It isn’t enough to point out that the march organized in Paris by the PMF — in opposition to the proposed law on “ostentatious” religious symbols in school — drew a meager ten thousand people out of all of France’s five million Muslims. The problem is that the words spoken by the PMF contribute to the development of a vulgate which passes for a self-evident truth and which is itself shared by a community that goes far beyond these militant circles. From the slogan, one passes to widespread belief and then to collective delirium — and to the sort of situation all too common in the Arab world, where an anti-Semitic forgery dating from tsarist Russia, The Protocols of the Elders of Zion, still finds buyers in the bookstore.

How can one help being revolted by a protest march in which men forbid their “sisters” to speak to the press? By the anti-Republican tonality in which a “pseudo-democracy,” that practiced by France, is called into question? Lastly, by the unabashed homophobia, that hatred of homosexuals that indicates intolerance and the rejection of the Other.

But we are also aware of what many elected officials, from right to left, have said of a very make shift draft proposal: intended to combat extremism, it may also feed it — like a self-fulfilling prophecy… Doubtless a clever tactician, Mr. Latrèche knows how to exploit the “circumstances,” in order to mobilize and widen the circle of his adherents.

In fine, what was revealed on Saturday was a movement, minor at first, that has succeeded in bringing thousands of people into the streets by distributing an anti-Semitic vulgate of the worst sort. This is a challenge to be taken seriously; most of all by France’s Muslims, who must ensure that this party remains a tiny minority.

ARTICLE PUBLISHED IN THE 20.01.04 EDITION

[Posted 2004/01/22]



Copyright © Watch 2001-2006.
Copyrights of quoted materials belong to their respective owners.

 

 

 

Search Watch:

sitemap



"
When people accept futility and the absurd as normal, the culture is decadent. The term is not a slur; it is a technical label."

Jacques Barzun



Articles of the week


"Handout picture released from the Hamas media office..." (Reuters, 2006/11/23)

"Losing the Enlightenment" (Victor Davis Hanson, OpinionJournal, 2006/11/29)

"Allah’s England?" (Daniel Johnson, Commentary. November 2006)

"'Sex in the Park': The latest doings of the Danish imams" (Henrik Bering, The Weekly Standard, 2006/11/18)

"Narcissism on Stilts" (Harold Evans, New York Sun, 2006/11/16)

"Terrorists are recruiting in our schools, says MI5 boss" (Philip Johnston, The Daily Telegraph, 2006/11/10)

AOTW Archive



From the archives

"Italian veteran journalist and writer Oriana Fallaci..." (AP, 2006/09/15)

Oriana Fallaci, R.I.P.

"The Rage, the Pride and the Doubt" (Oriana Fallaci, The Wall Street Journal, 2003/03/13)

"How the West Was Won and How It Will Be Lost" (Oriana Fallaci, The American Enterprise, from the January/February 2003 issue)

"On Jew-hatred in Europe" (Oriana Fallaci, dennisprager.com, 2002/04/13)

"Anger and Pride" (Oriana Fallaci, dennisprager.com, 2001/12/19)



Weekly archive

2006/12/04 - 2006/12/10
2006/11/27 - 2006/12/03
2006/11/20 - 2006/11/26
2006/11/13 - 2006/11/19
2006/11/06 - 2006/11/12
2006/10/30 - 2006/11/05

From 2001/09/11 -



Monthly index

December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006

From September 2001 -



Author index

Ajami, Fouad - Johnson, Paul
Kagan, Robert - Ye'or, Bat




Support Watch

Please feel free to donate if you enjoy the daily content and links Watch provides:



Contact Watch

Email:
watch-at-windsofchange.net




Buy Danish

The Committee to Protect Bloggers

BLOG IRAN! Activists, Bloggers & Web Surfers  Uniting For One Cause!

Milblogs: Free Speech from those who help make it possible

 

 

 

 

 

 
         
news and commentary archived news and commentary recommended links about watch watch Winds of Change.NET